[Info Trans] Junsu as a nominee for “Best Newcomer” award

100517 The “4th The Musical Awards” Nominees for “Best Newcomer” – Xiah Junsu

Termed as the ‘new blood’, the nominees for ‘Best Newcomer’ in the “4th The Musical Awards” have caused a new flurry of activity within the Arts scene.

In one of Korea’s most prestigious musical theatre event “The Musical Awards”, even the newcomers have attracted a whole lot of attention.
From the appearances of idol star Xiah Junsu, senior ballet dancer Kim Ju Yeon and ex-Miss Korea Lee Ha-nui, one can see that the scope of the musical scene has indeed widened. They are also facing strong competition from other musical actors for an award that comes along only once in a musical actor’s entire career. Because of this, after the list of nominees in the respective categories were being released on the 12th in the event jointly sponsored by BC Loun.G, there was a huge focus placed upon the category of “Best Newcomer”.

Let’s review on some of the nominees who have brought about a whole new direction and possibility to Korea’s musical scene.

[Best Newcomer – Male Actor]
Possessing great courage amidst an excellent vocal ability – Xiah Junsu.

On the 26th of January, the Sejong Center Theater was completely packed.
That was the debut of DBSK’s Xiah Junsu (real name Kim Junsu; 24 years of age) in the musical “Mozart!”.
For the 15 sessions that he acted in, all 45,000 tickets were completely sold out in a short time span of three hours.

In a situation where people were worried about his status as an idol, Xiah Junsu won them over with his singing abilities.
Thanks to long hours of trainings and his numerous experiences on being on stage, it was almost impossible to detect the anxiety within him.

The key is in the acting.
Being a greenhorn in acting, he once said that “I do not want to play Mozart, I want to become Mozart”, then he stood on stage as Mozart himself.
And because of that, the other actors who star in the musical evaluated him as an actor with “natural acting abilities”.

Indo Translate:

penghargaa Musik ke-4 nominasi "Pendatang Baru Terbaik" - Xiah Junsu

disebut sebagai 'darah baru', nominasi untuk 'Pendatang Baru Terbaik' dalam "penghargaan musik ke-4" telah menyebabkan sebuah kebingungan baru dalam kegiatan adegan Seni.

salah satu acara teater musik paling bergengsi di korea "Penghargaan musik", bahkan pendatang baru telah menarik banyak banyak perhatian.

Dari penampilan bintang idola Xiah Junsu, penari senior balet Kim Ju Yeon dan mantan Miss Korea Lee Ha-Nui , kita bisa melihat bahwa ruang lingkup drama musikal memang melebar. Mereka juga mengalami persaingan yang kuat dari para pelaku musik lainnya untuk penghargaan yang datang hanya sekali dalam karir musik seluruh aktor tersebut. Karena itu, setelah daftar nominasi dalam kategori masing-masing elah dirilis pada tanggal 12 dalam acara bersama yang disponsori oleh SM Loun.G, ada perhatian besar ditempatkan pada kategori "Pendatang Baru Terbaik".

Mari kita lihat pada beberapa calon yang telah membawa arah baru dan kemungkinan untuk drama musikal korea..

[Best Newcomer - Male Aktor] kemampuan serta keberanian besar yang dimiliki ditambh dengan vokal yang sangat baik - Xiah Junsu

Pada tanggal 26 Januari, Pusat Sejong Teater benar-benar telah dikemas;.
merupakan debutnya Xiah Junsu DBSK (nama asli Kim Junsu 24 tahun) dalam film musikal "Mozart.!" Selama 15 sesi yang ia bermain, semua 45.000 tiket terjual habis dalam waktu yang singkat hanya dalam waktu tiga jam..

Dalam situasi di mana orang-orang khawatir tentang statusnya sebagai idola, Xiah Junsu memenangkan mereka dengan kemampuan bernyanyinya. Terima kasih pelatihan yang sangat lama dan pbanyak pengalaan selama berada di atas panggung, hampir tidak mungkin untuk mendeteksi kecemasan dalam dirinya.

Kuncinya adalah dalam bersikap. Menjadi berpengalaman dalam berakting, ia pernah berkata bahwa "Aku tidak mau main Mozart, aku ingin menjadi Mozart", lalu dia berdiri di panggung sebagai Mozart sendiri. Dan karena itu, aktor lain yang membintangi dala drama musikal menilainyanya sebagai seorang aktor dengan "kemampuan akting yang alami".

Source: DNBN + POP + baidu1, 2
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Selamet yahhhh buat oppa Junsu,,,,,,
kamu memang mengagumkan !!!!