Demo image Demo image Demo image Demo image Demo image Demo image Demo image

[Lirycs] 100620 Lyrics and Translation for the New Song at Dome Live “Get Ready”

  • 19 Jun 2010
  • ips0101
  • Bookmark and Share

    This Is “Get Ready” 15th songs JYJ THANKSGIVINH LIVE IN DOME

    Credit As Tag

    Get Ready

    Hey everybody get ready tonight alright
    Hey everybody get ready tonight alright
    Hey everybody get ready tonight alright

    危ない don’t red trickling
    Abunai don’t red trickling
    Dangerours, don’t red trickling

    待ち続けた you and me 逢いたくてcome here
    Machi tsuduke ta you and me aitakute come here
    Waiting for a long time, you and me, wanted to see you, come here

    Ready come music そうとっても sexy
    Ready come music sou tottemo sexy
    Ready come music, very sexy

    新 しく始まる世界へ
    Atarashiku hajimaru sekaiye
    To the new world

    君となら  be a be 夢に向かって
    Kimi tonara be a be yumeni mukatte
    With you, be a be, to the dream

    楽しむ準備 OK?
    Tanoshimu junbi OK ?
    Ready for the fun, OK?

    ともに盛り上がる準備 OK?
    Tomoni moriagaru junbi OK ?
    Ready to pick up stream together, OK?

    Baby my girl friend, baby lasting friend
    Baby my girl friend, baby lasting friend
    Baby my girl friend, baby lasting friend

    Atsui kotowo shiyou
    Let’s do some hot stuff

    愛を抱きしめて笑って OK!
    Aiwo dakishimete waratte OK!
    Embracing love and smiling, OK!

    Tsutaeru shiawaseni natte
    Be happy to convey

    もう駆けるよ  どこまで一緒に行こう right now
    Mou kakeruyo dokomade isshoni ikou right now
    I will run, let’s go together all the way, right now


    Hey everybody lets grow up tonight alright
    Hey everybody lets grow up tonight alright
    Hey everybody lets grow up tonight alright

    誘えない yeah two to in
    Sasoenai yeah two to in
    Can’t propose you, yeah, two to in

    見つめていて oh my love その先は
    Mitsumeteite oh my love sono sakiwa
    Please watch, oh my love, what lies ahead

    You can’t stop dancing 目がつく my darling
    You can’t stop dancing mega tsuku my darling
    You can’t stop dancing, you’re cool, my darling

    Tomaranai jikanwa korekara
    The never ending time starts here

    期待していいんじゃ ない 最高に向かって
    Kitaishite iinjanai saikouni mukatte
    Let’s hold up the hope, to the best

    Be you mine いつでも準備 OK?
    Be you mine itsudemo junbi OK ?
    Be you mine, are you ready, OK?

    もっと愛しあう準備  OK?
    Motto aishiau junbi OK ?
    Ready to love more, OK?

    Baby my girl friend, baby last love
    Baby my girl friend, baby last love
    Baby my girl friend, baby last love

    動き出した tonight
    Ugokidashita tonight
    Starting to move tonight

    いまは気持ちこめて two shot
    Imawa kimochi komete two shot
    Feeling deep, two shot

    君に伝えたいよ thank you
    Kimini tsutae taiyo thank you
    Want to say thank you, to you

    大 切にいつまでも一緒に行こう right now
    Taisetsuni itsumademo isshoni ikou right now
    Let’s go on together forever, starting right now

    みんな楽しむ準備 OK?
    Minna tanoshimu junbi OK ?
    Ready for the fun, OK?

    もっと盛り上がる準備 OK?
    Motto moriagaru junbi OK ?
    Ready to pick up more stream, OK?

    Baby clap your hands  baby let’s stand up
    Baby clap your hands baby let’s stand up
    Baby clap your hands bay let’s stand up

    Atsuikotowo shiyouyo
    Let’s do some hot stuff

    Source: dirahdbsk1@youtube
    Translation: smiley @
    Special thanks: Lexy & ミ♥ Lovedust @
    Credits: { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
    Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

    [Trans] 100619 THANKSGIVING LIVE IN DOME Live Report

  • ips0101

  • Bookmark and Share

    Written by Kouda Kaori
    JunSu, JeJung, YuChun ended the last stage of their Dome Tour on 6/13 in Tokyo Dome. Titled “JUNSU/JEJUNG/YUCHUN THANKSGIVING LIVE IN DOME,” the stage was a chance for them to convey their gratitude to the fans were suffering from waiting for them.

    A hot performance which shows their declaration to sing

    A central stage that is stretched out with 4 passages to the audience. An assembly hall that is painted with the bright red color of penlights. Their live was started with a video message by the trio on the large screen. “I can’t live on if I don’t sing. I think I’ll keep singing until the day I die,” said JunSu, followed by JeJung, “It would be the best if we could become one with everyone through music.” YuChun also expressed, “Because I received the strength from everyone, I’ve made it here.”

    The trio appeared from the end of each passage and started to walk slowly to the central stage in the overwhelming cheers of the audience. They kicked off by singing, “We wanted to see you only” from their new song “Itsudatte Kimi ni.” In their first ment, they quickly raised the audience’s spirit to climax by saying, “We wanted to see you all! Let’s raise our spirit from here!”

    JeJung and YuChun sang their duet song “Shelter” and JunSu performed his solo song “Kanashimi no Yukue”, showcasing their delicate vocals through gentle ballads. On one hand, they continued to raise the audience’s spirit in their next ment through JeJung and JunSu embracing each other to reenact a scene from JeJung’s drama “Sunao ni Narenakute,” and also through their funny talks. The next performance takes a complete turn with the the exciting song “TOKYO LOVELIGHT feat. YUCHUN,” accompanied by the dancers. The next song “been so long” pleasantly intertwined the vocal of the special guest LISA, the soulful rap of YuChun, and the clear high notes of JeJung.

    Creating a touching stage together with the audience through their gratitude

    After shaking off the audience with three cover songs, such as Kome Kome CLUB’s “Kimi ga Iru dake de,” each of them stepped on their own solo stage. YuChun picked a girl from the audience and lovingly sang “My Girlfriend” to her while holding her hand and later having his arm around her shoulders, causing much screams from the audience. JeJung showed off his stout vocal by singing his rock song “Maze,” while JunSu displayed a sexy performance with “XIAHTIC.”

    With their simple hope to be closer to fans, they would riskily come out at unexpected places such as the audience passage or audience seat sometimes and caused explosion amongst the audience. They also stood on the high crane and rode on the carts during their last 2 new songs to make a round trip to the arena. During “Get Ready,” the audience follow the hand movements that were taught by the members. During the chorus of “Long Way” with the positive lyrics, “We will walk ahead,” they also gave service to the audience by throwing out colorful balls.

    After the long cheering from the audience, the members came back on stage for the encore, and each of them, again, spoke out words from their hearts. YuChun said with gratitude, “I was very worried, but thanks to everyone, I was able to come out today.” JunSu said with determination, “We will do our best on stage not to lose to the love you have for us,” while JeJung made a powerful statement, “We want to continue to sing forever with the pure emotions that have always been with us since our debut.” After the comments, they sang their new song “W”. The serious ballad with lyrics such as “We’re waiting for you” and “We will meet someday” had definitely delivered their feelings to each and every member of the audience.

    After finished singing 18 songs, the trio kept saying “Thank you” to the audience countless times. The moment they stepped down the stage, they couldn’t hold in their emotions anymore and their tears started to flow. Witnessing their tears, the audience also couldn’t stop cheering and clapping to comfort them.

    T/N: You can see the rest of the 16 pictures here.

    Indo Translate:
    JunSu, Jejung, Yuchun mengakhiri pertunjukan terakhir mereka Dome Tour pada 13/06 di Tokyo Dome. Berjudul "JUNSU / JEJUNG / YUCHUN SYUKUR LIVE IN DOME," Yang merupakan kesempatan bagi mereka untuk menyampaikan terima kasih kepada para fans yang telah menderita dan menunggu kehadiran mereka.

    Merupakan pertunukan terpanas mereka yang mereka tunjukkan untuk bernyanyi

    Sebuah panggung utama yang di gelar dengan 4 bagian untuk penonton. Ruang pertunjukan yang dipenuhi dengan warna merah cerah penlights. Hidup mereka dimulai dengan sebuah pesan video oleh ketiganya di layar besar. "Saya tidak bisa hidup jika saya tidak beryanyi. Saya rasa saya akan terus bernyanyi sampai hari aku mati, "kata Junsu, diikuti oleh Jejung," Ini akan menjadi hal yang terbaik jika kita bisa menjadi satu dengan semua orang melalui musik "Yuchun juga menyatakan," Karena saya menerima kekuatan dari kalian orang. , aku berada di sini. "
    Ketiganya muncul dari ujung lorong masing-masing dan mulai berjalan perlahan ke tengah stage dalam sorak-sorai luar biasa dari penonton. Mereka menggebrak dengan menyanyikan, "Kami ingin melihatmu" dari lagu terbaru mereka "Itsudatte Kimi ni" Dalam aksi pertama mereka, mereka dengan cepat mengangkat semangat para penonton dengan klimaks dab mengatakan., "Kami ingin melihat kalian semua! Mari kita semua bersemangan sekarang

    Jejung Dan Yuchun menyanyikan "lagu duet mereka" Shelter "dan JunSu melakukan solo lagu" Kanashimi no Yukue", menampilkan vokal lembut mereka melalui balada lembut. Di satu sisi, mereka terus meningkatkan semangat penonton dalam aksi berikutnya yaitu pada saat Jejung dan JunSu berpelukan satu sama lain untuk menghidupkan kembali sebuah adegan dari drama Jejung "Sunao ni Narenakute," dan juga melalui pembicaraan lucu mereka. Pertunjukan berikutnya gilirannya lagu menarik "TOKYO LOVELIGHT feat. YUCHUN, "disertai oleh para penari.Lagu berikutnya “been so long” dengan keramahan vocalnya mengundang tamu khusus LISA, dan di lengkapi dengan rap dari Yuchun, dan dengan suara tinggi Jejung.

    Menciptakan suasana panggung bersama-sama dengan penonton melalui rasa terima kasih mereka

    Setelah mengibas penonton dengan tiga lagu penutup, seperti "kome kome CLUB, "Kimi ga iru dake de," masing-masing dari mereka melangkah ke panggung solo mereka sendiri. Yuchun mengambil seorang gadis dari penonton dan penuh kasih menyanyikan lagu "My Girlfriend" untuk sementara memegang tangannya dan kemudian menggenggam tangannya bahunya, menyebabkan banyak teriakan dari penonton. Jejung memamerkan vokal khasnyanya dengan menyanyikan lagu rock-nya "Maze," sementara JunSu pertunjukan yang seksi dengan "XIAHTIC."

    Dengan Harapan mereka yang Sederhana untuk lebih dekat dengan fans, mereka berjalan ke tempat2 tak tertuga seperti bagian penonton atau kadang-kadang kursi penonton dan menyebabkan ledakan di antara penonton.Mereka juga berdiri di atas crane tinggi dan naik saat menyankkan 2 lagu terakhir mereka sambil mengelilingi arena pertunjukan. Selama lagu "Get Ready," penonton mengikuti gerakan tangan yang dilakukan oleh para anggota. Selama paduan suara dari "Long Way" dengan lirik positif, "Kami akan berjalan di depan," mereka juga memberi kenganan kepada penonton dengan membuang bola berwarna-warni.

    Setelah sorak-sorai panjang dari para penonton, para anggota kembali di atas panggung untuk pertunjukan selanjutnya , dan masing-masing, sekali lagi, berbicara kata-kata dari hati mereka. Yuchun berkata dengan rasa syukur, "Saya sangat khawatir, tapi terima kasih kepada semua orang, saya bisa keluar hari ini" JunSu berkata dengan tekad, "Kami akan melakukan yang terbaik di atas panggung tidak kalah dengan cinta yang Anda berikan buat kami,." sementara Jejung membuat pernyataan kuat, "Kami ingin terus bernyanyi selamanya dengan emosi murni yang selalu bersama kami sejak debut kami" Setelah komentar., mereka menyanyikan lagu baru mereka "W".Balada serius dengan lirik seperti "Kami menunggu mu" dan "Kami akan bertemu suatu hari nanti" sudah pasti perasaan mereka tersalurkan ke setiap audiens.

    Setelah selesai menyanyikan 18 lagu, trio ini terus berkata "Terima kasih" untuk penonton tak terhitung berapa kali. Begitu mereka turun panggung, mereka tidak bisa menahan emosi mereka lagi dan air mata mereka mulai mengalir. Menyaksikan air mata mereka, penonton juga tidak bisa berhenti bersorak-sorai dan bertepuk tangan untuk menghibur mereka.
    T/N: Kamu Juga dapat melihat gambar lainnya klik disini

    Source: Oricon Style
    Translation: linhkawaii @
    Credits: { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
    feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

    [Trans] 100618 Sunao Ni Narenakute Last Episode Synopsis

  • ips0101

  • Bookmark and Share

    Nakaji heard from the newspaper publisher, that his father Ryosuke wanted to go to a warground to take photos. Then, when Nakaji meets Cheif Editor Okuda of Best Magazine, he apologises for leaving such an important job that she introduced him to because of Linda’s incident.
    On the other hand, Haru goes to report about her exam results to her recommender, her school’s principal. Right then, Doctor asks Haru to consider about their marriage…

    Indo Translate:
    Nakaji mendengar dari penerbit surat kabar, bahwa ayahnya Ryosuke ingin pergi ke warground untuk mengambil foto. Kemudian, ketika Nakaji bertemu Pemimpin Redaksi Okuda dari Majalah Terbaik, ia meminta maaf karena meninggalkan pekerjaan penting yang ia dapatkan dari linda.

    Di sisi lain, Haru pergi untuk melapor hasil ujian untuk rekomendasi nya, ke kepala sekolah . Saat itu, Dokter meminta Haru untuk mempertimbangkan tentang perkawinan mereka ...

    source: [Sunao ni Narenkuate HP + Maze]
    translation Credits:
    shared by:
    Please do not add on/remove credits

    [Pic] 100618 Changmin endorsement

  • ips0101
  • Label:
  • Bookmark and Share

    credit: baidu
    shared by: ips0101

    [TRANS] 100619 Junsu, JaeJoong and Yoochun Will Work With Kanye West For New Album

  • ips0101

  • Bookmark and Share

    Dong Bang Shin Ki’s three members – Xiah Junsu, Micky Yoochun and Youngwoong Jaejoong, who are currently involved in a lawsuit with their management company, SM, will work together with Kanye West, an influential figure in America’s pop music industry, for their upcoming album.

    Born in 1977, Kanye West is an African-American producer, and has produced his own debut album “The College Dropout” as a singer in 2004. Thereafter, he went on to release four other albums, all of which topped the Billboard Charts, and have received awards in more than 13 categories in the Grammy Awards. He was once the producer of Jay-Z, Alicia Keys and Janet Jackson, and is currently running a hip-hop record company known as “GOOD Music”. He will, on either the 6th or 7th of this coming August, be headlining in the “Summer Week&T 2010” organized by SK Telecom.

    The spokesperson of the three members expressed on the 16th that “they will be going over to Kanye West’s production studio to work on the upcoming album soon. Besides Kanye West, they will also work with pop singer Timbaland in LA and Miami for this production.”

    The above matter has been confirmed in Jung Jae Yun’s blog. Jung Jae Yun was once a member of the group SOLID, and on the 15th, he wrote on his blog, stating that “40% of the income of Japanese company, AVEX, comes from Dong Bang Shin Ki alone; (DBSK) are extremely influential artistes. The three members, who were once from Korea’s SM Company, will be releasing a new album, and will be working together with Kanye West and Timbaland for this production.”

    Currently, BoA, Seven, Wonder Girls and other Korean singers are carrying out activities in America, but the three members are the first Korean artistes to be able to sign a contract with a professional and influential pop artiste like Kanye West for the release of an album. A related-personale in the music industry shared that “according to composer Kim Hyeongseok, Kanye West has given a high assessment of the abilities of the three members.”

    Indo Translate:
    tiga anggota Dong Bang Shin Ki - Xiah Junsu, Micky YooChun dan YoungWoong Jaejoong, yang saat ini terlibat dalam gugatan hukum dengan perusahaan manajemen mereka, SM, akan bekerja sama dengan Kanye West, seorang tokoh berpengaruh dalam industri musik pop Amerika, untuk album mereka mendatang.

    Lahir pada tahun 1977 Kanye West adalah produser Afrika-Amerika, dan telah menghasilkan album debutnya sendiri "The College Dropout" sebagai penyanyi di tahun 2004. Setelah itu, ia pergi untuk merilis empat album lain, semua yang berada di posisi puncak Billboard Charts, dan telah menerima penghargaan di lebih dari 13 kategori dalam Grammy Awards. Dia pernah menjadi produser Jay-Z, Alicia Keys dan Janet Jackson, dan saat ini sedang menjalankan sebuah perusahaan rekaman hip-hop yang dikenal sebagai “GOOD Music”. Dia akan, hadr antara tanggal 6 atau 7 Agustus ini, akan headlining dalam “Summer Week&T 2010” yang diselenggarakan oleh SK Telecom.
    Juru bicara dari tiga anggota menyatakan pada tanggal 16 bahwa "mereka akan pergi ke studio produksi Kanye West untuk bekerja sama pada album yang akan datang. Selain Kanye West, mereka juga akan bekerja sama dengan Timbaland penyanyi pop di LA dan Miami untuk produksi ini.

    "Hal di atas telah dikonfirmasi di blog Jae Jung Yun. Jung Jae Yun pernah menjadi anggota kelompok SOLID, dan pada tanggal 15, dia menulis di blog-nya, yang menyatakan bahwa "40% dari pendapatan perusahaan Jepang, Avex, berasal dari Dong Bang Shin Ki; (DBSK) mereka adalah artis sangat berpengaruh. Tiga anggota, yang dahulu dari Perusahaan Korea SM , akan merilis album baru, dan akan bekerja sama dengan Kanye West dan Timbaland untuk produksi ini. "
    Saat ini, BoA, Seven, Wonder Girls dan penyanyi Korea lainnya melakukan kegiatan di Amerika, namun tiga anggota TVXQ adalah artis Korea pertama yang dapat menandatangani kontrak dengan artis pop profesional dan berpengaruh seperti Kanye West untuk merilis sebuah album. seorang personale handal dalam industri musik menjelaskan bahwa "menurut komposer Kim Hyeongseok, Kanye West telah memberikan penilaian yang tinggi untuk kemampuan ketga anggota tersebut."

    Source: XIAH King + baiduTVXQ
    Translation: kimuchi3005 @
    Credits: { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
    Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

    [Trans] 100618 YuChun’s Interview – “I’ll Confess If I Like Someone”

  • ips0101

  • Bookmark and Share

    YuChun challenges a Japanese television drama for the first time through docomo’s exclusive mobile television station, BeeTV’s, [Beautiful Love~君がいれば~].

    “I was a little uneasy and anxious because I don’t have any prior experience, and I had to speak in Japanese. I am not sure if I should say this here, it was really very painful. It was really very difficult as a newcomer on the first day of the shoot, but I was very happy while acting. I felt very good although it was pretty tiring!? That was how it was. The first scene that was filmed on the first day however, I really want to re-film the entire scene now (laughs) I think I will be able to do a much better job now~! Speaking of embarrassing incidents, it was while I was taking a break from the shoot at the seashore; when I was about to sit down, I fell instead because the legs of the chair were buried within the sand and I didn’t notice that (the chair) was slanted. There were also other embarrassing incidents other than this, but I won’t share it, it’s a secret!”

    The character you are playing, Youngsu/Yonsu is very harsh towards women, what do you feel about him?

    “I am not too clear about how he is overall (laughs) but what is similar between Youngsu/Yonsu and me is that if I’ll confess if I like someone! If there is someone like Youngsu/Yonsu who plays around with women, please do not hesitate to break it off with that person and leave him because I feel that in dating, one should have good intentions while letting nature takes its course. However, if one meets a submissive girl who likes and does not mind how Youngsu/Yonsu is like, then it is a different situation. To me, women who are like angels can bring about healing to people. I will work hard to bring that same feeling to the fans. Be it in singing or in acting from here on, I would definitely accept any challenge no matter what~!”

    Indo Translate:
    Tantangan Yoochun di sebuah drama televisi Jepang untuk pertama kali melalui stasiun televisi eksklusif mobile DoCoMo, BeeTV's, [Beautiful Love~君がいれば~].

    "Saya agak gelisah dan cemas karena saya tidak punya pengalaman sebelumnya, dan saya harus berbicara dalam bahasa Jepang. Saya tidak yakin apakah aku harus mengatakan ini di sini, ini benar-benar sangat menyakitkan. benar-benar sangat sulit sebagai pendatang baru pada hari pertama syuting, tapi aku sangat bahagia pada waktu syuting. Aku merasa sangat baik meskipun cukup melelahkan!? bgaimana aku bisa melakukannya. Adegan pertama yang difilmkan pada hari pertama Namun, saya benar-benar ingin kembali kan seluruh adegan film sekarang (tertawa), Saya pikir saya akan bisa melakukan pekerjaan jauh lebih baik dari sekarang ~! Berbicara tentang insiden memalukan, sementara itu aku sedang istirahat syuting di tepi pantai, ketika saya hendak duduk, aku jatuh karena kaki kursinya masuk ke dalam pasir dan saya tidak melihat (kursi)nya miring. Ada juga kejadian memalukan lain selain ini, tapi aku tidak akan mengatakannya, itu rahasia!

    karakter yang kamu mainkan sebagai Youngsu / Yonsu sangat dingin terhadap wanita, apa yang Anda rasakan tentang sosok youngsu?

    " Saya tidak jelas tentang bagaimana dia secara keseluruhan (tertawa) tetapi apa yang sama antara Youngsu / Yonsu dan saya adalah bahwa jika saya akan berterus terang jika aku menyukai seseorang! Jika ada seseorang seperti Youngsu / Yonsu yang bermain-main dengan perempuan, jangan ragu untuk membuatnya putus dengan erempuan itu dan meninggalkannya karena saya merasa bahwa dalam berpacaran, orang harus memiliki niat baik dan tentunya membiarkannya berjalan dengan natural. Namun, jika seseorang bertemu dengan seorang gadis penurut yang suka dan tidak keberatan dengan orang seperti Youngsu / Yonsu , maka situasinya akan berbeda. Bagi saya, perempuan yang seperti malaikat dapat membawa kedamaian bagi semua orang. Aku akan berusaha untuk membawa perasaan yang sama kepada para fans. Baik dalam menyanyi atau beraktif dari sini, aku pasti akan menerima tantangan apapun sebesar apapun itu ~! "

    Source: Mr Park + baiduTVXQ
    Translation: kimuchi3005 @
    Credits: { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
    Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!