Demo image Demo image Demo image Demo image Demo image Demo image Demo image

[Trans] 100619 TV Japan – Beautiful Love

  • 21 Jun 2010
  • ips0101


  • Bookmark and Share



    Now on BeeTV his first drama !

    Cellphone broadcast drama “BeeTV” is airing Yoochun’s first drama. He plays the role of a conglomerate son that falls in love with a girl who dreams of becoming a writer. He confessed his view on love,behind the scene stories and secret stories. 10 questions you can only ask here, is going to expose Yoochun!? Also introducing the upcoming stories of the drama!

    10 things we want to ask Yoochun

    01) Why did you challenge “Beautiful Love ~if you’re here~?
    -The story was really good, and I thought “lets challenge a lot of things right now!” so I accepted it.

    02) What is the character you played, Yoong-Su’s personality?
    -He has everything but he doesn’t have anything he really wants. He’s actually a sad and lonely person. He is full with human-ness and is attractive.

    03) How does Yoong-su change after meeting Hinata?
    -Yoong-su is really clumsy and never showed the true him to anyone, but after meeting Hinata he tries to live being honest to himself.

    04) What was hard during the filming?
    -It was hard to act because I didn’t know the nuance to the lines since it was in Japanese~! Even if it’s the same word in Korean and Japanese how to express it is different. I asked the director and tried it.

    05) What was the line in Japanese that was difficult?
    - For example, “car accident”, “You don’t know embarrassment”, “you don’t get hurt”. I kept repeating it and practiced so that I don’t stutter. And I don’t know why but I couldn’t memorize the word “nigaoe” (portrait) *laughs*

    06) How do you relax during filming?
    - sitz bath and listen to music. My manager recommended to put in peppermint oil and to sitz bath. Then I fell asleep while bathing *laughs*.

    07) Is there a difference between Japan and Korea’s relationship? (Love)
    - Korean guys will tell their feelings with “words” and on anniversaries we would surprise them. But Japanese guys are shy so they don’t really do stuff like that.

    08) What kind of girls do you like?
    - Someone who is natural. I don’t like people who change their attitude depending on that person.

    09) What is your next goal?
    - After being in the drama, I thought acting was fun since you get to act out a lot of different lives. Some day I want to be someone who can act and sing!

    10) A message to the TVJapan readers!
    - It will make me happy if I was able to show the excitement I got from filming this. Also please take care of Junsu’s song that makes the drama even better *laughs*. Junsu came to the set to support me!

    Story:
    3rd episode (6/16): Yoong-su feels tired of having to live as the son of a conglomerate and to get freedom he runs away from the hotel. But the credit card he had with him doesn’t work and….

    4th episode (6/23): Hinata who hasn’t been doing well with her boyfriend Akira. She brings Yoong-su back to her and Akira’s apartment to make Akira jealous.

    5th episode (6/30): Yoong-su gets kicked out of the apartment for making Hinata mad. Hinata finds out Yoong-su is the child of a conglomerate and gets some kind of job.

    6th episode (7/7): The media started to notice that Yoong-su hasn’t been around. Yoong-su goes back to Hinata and Akira’s apartment but…

    7th episode (7/14): Hinata was depressed for not passing the 2nd stage for a contest for new authors. To cheer her up Yoong-su confesses that his dream is to be an artist.

    Indo Translate:
    Sekarang Drama pertamanya di BeeTV

    Disiarkan di stasiun Drama BeeTV" menayangkan drama pertama yoochun. Dia memainkan peran sebagai anak konglomerat yang jatuh cinta dengan seorang gadis yang bermimpi menjadi penulis. Dia mengaku pandangannya tentang cinta, di balik cerita adegan dan cerita rahasia.10 pertanyaan yang hanya dapat kamu tanyakan disini!? Juga memperkenalkan cerita drama mendatang!

    10 hal yang kita ingin tanyakan ada yoochun

    01) Mengapa kau memilih “Beautiful Love ~ jika jka kau bermain dsini ~?
    -Ceritanya benar2 bagus, dan saya pikir"ayo ini adalah kesempatan yang bagus saat ini! "jadi aku menerimanya).

    02 Bagaimana dengan karakter yang kamu mainkan, tentang kepribadiannya yoong-su?
    -Dia memiliki segalanya tapi dia tidak memiliki apa-apa dia benar-benar inginkan. Dia benar-benar orang yang menyedihan dan kesepian. Dia penuh dengan orang2 di sekelilngnya dan dia juga atraktif.
    03) Bagaimana perubahan Yoong-su ketika bertemu Hinata?
    -Yoong-su benar-benar kaku dan tidak pernah menunjukkan tentang dirinya kepada siapa pun, tapi setelah bertemu Hinata dia mencoba hidup jujur pada dirinya sendiri.

    04) Apa yang membuatmu sulit selama pembuatan film?
    -Sulit untuk berakting karena saya tidak tahu bagaimana nuansanya karena dalam Jepang! Bahkan jika itu kata yang sama dalam bahasa Korea dan Jepang tentu saja cara pengungkapannya sangat berbeda. Aku bertanya pada Direktur dan mencobanya.

    05) Apa maksudmu bahasa jepang tu agak sulit "?
    - Sebagai contoh," kecelakaan mobil, "Kau tidak tahu malu", "Anda tidak terluka". Aku terus mengulanginya dan dipraktekkan sehingga saya tidak kaku/lupa. Dan aku tidak tahu kenapa, tapi aku tidak bisa menghafal kata "nigaoe" (potret) * tertawa *

    06) apa yang membuat kamu merasa relax saat prose syuting?
    -Sitz Mandi dan mendengarkan musik. lalu manajer saya memasukkan ke dalam bak mandiku minyak peppermint dan untuk sitz mandi. Lalu aku akan tertidur saat mandi * tertawa *.
    07) Apakah ada perbedaan antara kisah ercntaan di jepang dan korea? - orang Korea akan memberitahukan perasaan mereka dengan "kata-kata" dan pada hari peringatan kami akan membuat banyak kejutan. Tapi orang-orang Jepang yang pemalu sehingga mereka tidak benar-benar melakukan hal-hal seperti itu.

    08) gadis macam apa yang kamu sukai?
    - Seseorang yang alami. Aku tidak suka orang-orang yang mengubah sikap mereka tergantung pada orang tersebut.

    09) Apa tujuan Anda berikutnya?
    - Setelah berada di drama, saya pikir akting itu menyenangkan sehingga gengan berakting kamu jadi mengetahui kegdupan yang berbeda. Beberapa hari saya ingin menjadi seseorang yang mampu berakting dan bernyanyi)!

    10) Sebuah pesan untuk para pembaca TVJapan! - Ini akan membuat saya senang jika saya mampu menunjukkan kegembiraan yang saya dapatkan dari film ini. Juga jangan lupa mendengarkan lagu Junsu yang yang membuat drama ini lebih baik *tertawa *. Junsu datang untuk mendukung saya!

    Cerita:
    episode 3 (6 / 16): Yoong-su merasa lelah karena harus hidup sebagai anak konglomerat dan untuk mendapatkan kebebasan dia berjalan jauh dari hotel. Tapi kartu kredit ia di blokir dan ...

    episode. 4 (6 / 23): Hinata yang belum melakukan dengan baik dengan pacarnya, Akira. membawa Yoong-su kembali padanya dan ke apartemen akira untuk membuat Akira cemburu.

    episode 5 (6 / 30): Yoong-su diusir dari apartemen untuk membuat Hinata gila. Hinata tahu Yoong-su adalah anak konglomerat dan mendapatkan beberapa jenis pekerjaan.

    episode 6 (7 / 7): Media mulai melihat bahwa Yoong-su belum ditemukan. Yoong-su kembali ke Hinata dan ke apartemen akira tapi ...

    episode 7 (7 / 14): Hinata merasa tertekan karena tidak bsa melewati tahap 2 untuk sebuah kontes mrnjadi penulis baru. untuk merayakannya Yoong nya-su mengaku bahwa mimpinya adalah untuk menjadi seorang artis.


    source: hikaonma
    trans by: Rieko@sharingyoochun
    Shared: ips0101

    0 komentar:

    Posting Komentar