Demo image Demo image Demo image Demo image Demo image Demo image Demo image

[Info Trans] SONGS Interview – XIAH

  • 18 Mei 2010
  • ips0101

  • Junsu, who dominated the music scene with vocal group DBSK, has now released a single as “XIAH junsu”. The single is named [XIAH]. Through Junsu’s vocals, which is termed as the “Voice of Asia”, this completed work is a collection of a dance track that displays a strong sense of maturity and a ballad, a genre that Junsu excels in. Be it in the hearing or visual effects, Junsu has actively involved himself in the entire production process.

    Junsu was really nervous about releasing a single in his own name. Even so, he has overcome that nerve to complete this work confidently.

    The solo track has been completed already, right?
    Yes. Even though it was quite tough handling both the musical [“Mozart!”] and the production of the single at the same time early this year, I was also very happy doing it.

    [Intoxication] is really a dance track that leaves people with a deep impression.
    I have been singing ballads for a long time now, and the image of me as a ballad singer is etched very deeply [in the minds of the audience]. Since I was going to perform as a solo artiste, I was determined to try something that was different from what I used to do in the past.

    You were involved in both the composition of the melody and the lyrics. What are your thoughts and feelings about that?
    When I shared my intentions of wanting to try [composition] with the people around me, there was a renewed vigor [in me]. Composing is really something very joyful (laughs).

    You must have really enjoyed yourself in the production process.
    When I first heard the song, an image of how it would look like on stage came to my mind so I really enjoyed the recording process. When you sing in a group, you have to take note of the balance amongst the other members. However, as I am the only person singing this time, I have to pay attention to the expressions of the different tones and take note if I have successfully interpreted the liveliness of the song.

    When you are singing alone, do you meet up with more barriers?
    How do I say it… In comparison to harmonizing, you need a different amount of focus and energy. However, based on the recording so far, I would use the knowledge accumulated from past experiences, and along with the mindset that this song is very important, to try and attempt a breakthrough.

    We would like to ask some questions relating to the lyrics…Mr. H.U.B was in charge of coming up with lyrics, and within the song, an underlying meaning of “excitement” and “indulgence” existed, so there was a kind of lustful feel in the content in the lyrics…
    (Intentionally) This is…you can also count as part of my suggestion!? (laughs)

    (To affirm) So, it’s really so! (laughs)
    It really is…(laughs). It appeared a lot of times, for example, “Touch me baby” and words like that (that hint at sex). But this is still R&B music, so we used lyrics that complemented the sexual feel of the song.

    There will be even more blunt words when you officially perform it on stage. We are already quite lenient.
    Yes! Yes! It will get worse! (laughs)
    Even though it wasn’t solely me this time, I think it will be much harder if I were to come up with the lyrics myself.

    (Explodes in laughter together) Men who are that deeply in love are really great. What do you yourself think should be the image of a mature guy?
    I’ve mentioned before that it’s the type that will carry a heart to carry for others. Compared to one with charisma or authority, it should be those type who can naturally treat others with care, and treat women with gentleness and provide love.

    How about all those tactics to test one’s feelings for the other?
    I feel there should not be a need for that. If you really love that person, to the point that you are willing to do away with your pride, then you should be able to face each other sincerely and honestly. When it comes to tactics…well, this is not child’s play.

    Woah~~ (claps)! Sounds like a very “adult” speech.
    When I first started, I used to have those kind of feelings, but looking back now, I wouldn’t do it. Instead I would think of why I didn’t pay more attention to her. I don’t want to have regrets over such issues. To be able to reveal one’s true feelings to the other person would be the best thing for each other.

    How about the lead in [Kanashimi no Yukue]?
    To be able to say something like “Happiness to me, compared to an end, a change will cause more loneliness”, to separate from someone whom you treasure a lot is very painful.

    Such feelings were expressed very well through your voice.
    If you listening from the start to the end, you’ll realize that there is totally no harmonizing.
    When you are into the song, frankly speaking, you just want to sing it such that it will directly express the true feelings of the entire song.

    One can experience the beauty of the piano along with the melody.
    I am very pleased about this part too.
    I chose this song out of the many I have heard because when you sing a ballad alone, there is always a feeling of loneliness. Also, this image is very similar to my own.

    By the way, if you are caught within the emotions caused by the expressions of such songs, how do you deal with it?
    It happens mostly when I’m listening to the music, but I try to think more positively.
    I’m sure most of us would have experienced such times when we are caught within such emotions…but I would probably hide it.
    Even though I hide it, there were times where I occasionally got discovered. (laughs)

    Any human beings would have such times. (laughs) So, you have titled these completed words as [XIAH].
    Yes. You can say this that [work] is me. It is a work that I hope everyone will be attracted to listen to.
    To use my own name to title this album is indeed quite nerve-wrecking, but this is one of my most confident works thus far.
    I have given a lot of thoughts and suggestions towards the photo shoot of the album cover all the way to the making of the music video of [Intoxication].
    How do I put it, I have never thought that I would be able to do something like this so I’m very happy.

    Very well! The happiness in being able to produce the music must be twice as much!
    There are also other tracks which I’m currently working on, and if there is a chance, I would like for everyone to be able to listen to it.
    I will continue to give my best and work my hardest from here on! (laughs)

    Even though the tones and techniques used in singing a song are important, what I hope the listeners to cherish most is still the emotions.
    [Intoxication] is a song that is sentimental and lyrical and I really wanted to express the song well, so I placed myself within that personality and used my voice to interpret it. I used to imitate freshly debuted singers whom I like, and I learnt that once you have learnt to manage the different parts of a song, the song will naturally take on your personal style. If you try to imitate another singer while singing, or if you give unduly stress on your vocals due to ill management of the song, that is because you have not been able to successfully express the true emotions of the song well.

    - Xiah Junsu
    - Born on 1 January 1987
    - As an active member of DBSK, this work is his first solo activity
    - Took part in the musical [MOZART!] in Korea in January this year and is active in many entertainment scenes.
    - [Intoxication] and [Beautiful Love] have been determined to be BeeTV’s television drama [Beautiful Love~君がいれば~] interlude and theme song respectively. [Kanashimi no Yukue] has been determined to be the theme song of another of BeeTV’s television drama [5年后のラブレター] (Love Letters From 5 Years Later).

    Release Information

    [New Single]XIAH
    01、 Intoxication
    02、 君がいれば~Beautiful Love~
    03、 Intoxication(Instrumental)
    04、 君がいれば~Beautiful Love~(Instrumental)

    Intoxication(Video Clip)
    君がいれば~Beautiful Love~(Behind-the-scenes Short Version.)
    Offshot movie
    【First Press Limited Disc Special Code】
    Offshot movies are included in the DVD.
    A card-sized photo of the cover will be included (Choose 1 out of 3)

    01、 Intoxication
    02、 悲しみのゆくえ(Kanashimi no Yukue)
    03、 君がいれば~Beautiful Love~(Short Ver.)
    04、 Intoxication(Instrumental)
    05、 悲しみのゆくえ(Kanashimi no Yukue)(Instrumental)

    【First Press Limited Disc Special Code】
    8P brochure, card-sized photo of the cover will be included (Choose 1 out of 3)

    Ind Translate:

    Junsu, yang mendominasi dunia musik dengan grup vokal DBSK , kini telah merilis sebuah single sebagai "Xiah Junsu". Single ini bernama [Xiah]. Melalui vokal Junsu, yang disebut sebagai "Voice of Asia", pekerjaan lengkapnya erupakan kumpulan dari lagu dan tarian yang menampilkan rasa yang kuat dari balada, sebuah genre yang junsu buat. dari proses suara sampai efek layar, Junsu telah secara aktif melibatkan diri dalam keseluruhan proses produksi.

    Junsu benar-benar gugup merilis single atas namanya sendiri. Meskipun demikian, ia telah mengilangkan ketakutannya untuk menyelesaikan pekerjaan ini dengan penuh percaya diri.

    lagu solo telah selesai sudah, benarkan?
    Ya. Meski cukup berat menangani kedua jenis musik ["Mozart!"] Dan proses produksi album single pada waktu yang sama, saya juga sangat senang melakukannya

    [Intoxication] Benar-benar sebuah lagu tari yang meninggalkan kesan yang mendalam bagi semua orang.
    Saya telah menyanyi balada untuk waktu yang lama sekarang, dan citra aku sebagai penyanyi balada sangat mendalam [di benak para penonton]. Sejak aku tampil solo, aku bertekad untuk mencoba sesuatu yang berbeda dari apa yang saya kerjakan di masa lalu.

    Anda terlibat langsung baik dalam komposisi melodi maupun lirik. Apa pikiran dan perasaan Anda tentang hal itu?
    Ketika saya berbagi niat saya ingin mencoba [komposisi] dengan orang-orang di sekitar saya, ada [semangat baru dalam diri saya]. Menulis lagu benar-benar sesuatu yang sangat menyenangkan (tertawa)..

    Anda pastinya harus menikmati dirimu sendiri dalam proses produksi.
    Ketika saya pertama kali mendengar lagunya, bayangan tentang bagaimana bisa terlihat seperti berada di atas panggung datang di pikiran saya, sehingga saya sangat menikmati proses rekaman. Ketika bernyanyi dalan grup TVXQ, Anda harus memperhatikan keseimbangan antara dirimu dengananggota lainnya. Namun, karena saya satu-satunya orang bernyanyi kali ini, aku harus memperhatikan ekspresi nada yang berbeda dan perhatikan jika saya telah berhasil menafsirkan keaktifan lagu ini.

    Ketika Anda bernyanyi sendirian, apakah Anda bertemu banyak hambatan ...?
    Bagaimana cara mengatakannya. Dibandingkan dengan harmonisasi, Anda membutuhkan perbedaan antara kefkusan dan energi. Namun, berdasarkan rekaman sejauh ini, saya akan menggunakan pengetahuan dari pengalaman ku sebelumnya, dan bersama dengan pola pikir bahwa lagu ini sangat penting, untuk mencoba dan mencoba banyak terobosan.

    Kami ingin mengajukan beberapa pertanyaan yang berkaitan dengan lirik ... HUB bertanggung jawab atas liriknya, dan dalam lagu, ada suatu makna yang mendasari "kegembiraan" dan "indulgensi" , jadi ada semacam perasaan yang penuh dengan nafsu dalam isi liriknya ... (sengaja) ini adalah ... Anda juga dapat di bilang sebagai bagian dari saran saya!? (Tertawa)

    (Untuk menegaskan) Jadi, benar-benar begitu! (Tertawa)
    jadi bear-bear... (tertawa). Ternyata banyak sekali, misalnya, "Touch me baby" dan kata-kata seperti itu (yang mengisyaratkan seks). Tapi ini masih musik R & B , jadi kami meggunakan lirik utuk melengkapi perasaan seksual dari lagu tersebut.

    Ada akan lagi bahkan lebih kata2nya bahkan ketika Anda resmi melakukan itu di panggung. Kami sudah cukup toleran.
    Ya! Ya! Ini akan menjadi lebih buruk! (Tertawa) Meskipun bukan hanya kali ini, saya pikir akan jauh lebih sulit jika aku harus membawakan lirik sendiri.

    (sambil tertawa bersama-sama) Pria yang mempunyai cinta yang dalam ini benar-benar hebat. Apa pikirkan tentang bagaimana menjadi orang yang lebih dewasa?
    Aku telah menyebutkan sebelumnya bahwa itu adalah tipe orang yang akan membawa hati utuk orang lain. embandingan seseorang degan karisma dan kekuasaan, harusnya menjadikan tipe ini lebih alami dengan memperlakukan orang lain secara hati-hati, dan memperlakukan wanita dengan kelembutan dan memberikannya cinta?.

    Bagaimana dengan semua taktik untuk menguji perasaan seseorang untuk yang lainnya.
    saya merasa, seharusnya tidak perlu seperti itu. Jika Anda benar-benar mencintai orang tersebut, bilang klo kamu bersedia bersamanya denga rasa bangga, maka Anda harus dapat saling bertemu dengan tulus dan jujur. Ketika triknya berjalan dengan baik ... ini bukan permainan anak kecil..

    Woah ~ ~ (tepukan)! Kedengarannya seperti orang dewasa yang sedang berbicara.
    Ketika saya pertama mulai, aku menggunakan peasaan ini, tapi melihat ke belakang sekarang, aku tidak akan melakukannya. Sebaliknya saya akan berpikir tentang mengapa saya tidak memberikan perhatian lebih padanya. Aku tak ingin menyesal atas isu-isu tersebut. Untuk dapat mengungkapkan perasaan kuu yang sebaanrnya ke orang lain akan menjadi hal terbaik bagi satu sama lain,.

    Bagaimana tantang lagu [Kanashimi Yukue tidak]? U
    ntuk dapat mengatakan sesuatu seperti "Kebahagiaan buatku dibandingkan dengan kesedihan, perubahan akan menyebabkan banyak "kesepian , untuk bepisah dari seseorang yang banyak meninggalkan penderitaan.

    perasaan seperti itu diungkapkan dengan sangat baik melalui suara Anda.
    Jika Anda mendengarkan dari awal sampai akhir, Anda akan menyadari bahwa ada tidak harmonisasi sama sekali.
    Saat anda endengar lagu itu, terus terang, Anda hanya ingin menyanyikannya sedemikian rupa sehingga langsung akan mengungkapkan perasaan sebenarnya dari seluruh lagu.

    Yang dapat mengekspresikan keindahan dari piano sepanjang melodinya. saya juga sangat menyukai bagian ini. Saya memilih lagu ini dari lagu yang sering aku dengar karena ketika Anda menyanyikan balada ini sendirian, selalu ada perasaan kesepian. Juga, membayangkannya karenasangat mirip dengan saya sendiri.

    By the way, jika Anda terjebak dalam emosi yang disebabkan oleh ekspresi lagu tersebut, bagaimana Anda mengatasinya?
    Hal ini terjadi terutama ketika saya sedang mendengarkan musik, tapi saya mencoba untuk berpikir lebih positif. Aku yakin kebanyakan dari kita akan mengalami saat-saat seperti ini ketika kita terjebak dalam emosi seperti itu ... tapi aku mungkin akan menyembunyikannya. Bahkan meskipun aku menyembunyikannya, ada saat-saat dimana saya kadang-kadang terlihat juga. (Tertawa)

    Setiap manusia akan merasahan hal tersebut. (Tertawa) Jadi, Anda selesai menamainya sebagai [Xiah].
    Ya. Anda bisa katakan bahwa [bekeja] adalah diriku. Ini adalah pekerjaan yang saya harap semua orang akan senang untuk mendengarnya,. Untuk menggunakan nama ku sendiri untuk judul album ini memang cukup memusingkan, tapi ini adalah salah satu karyaku yag paling kubanggakan sejauh ini. Aku telah memberikan banyak pemikiran dan saran terhadap pemotretan album mencakup semua hal untuk pembuatan video musik [intxication] ini.
    Bagaimana cara menempatkannya, saya tidak pernah berpikir bahwa aku akan bisa melakukan sesuatu seperti ini jadi saya sangat bahagia.

    Sangat baik! kebahagian karena mampu menghasilkan musik enjadi dua kali lipat!
    Ada juga lagu lain yang Saat ini yang aku buat, dan jika ada kesempatan, saya ingin berbagi pada semua orang untuk dapat mendengarkannya.
    Aku akan terus memberikan yang terbaik dan lebih bekerja keras lagi mulai sekarang! (Tertawa)

    Meskipun nada dan teknik yang digunakan dalam menyanyikan lagu itu penting, yang saya harapkan para pendengar dapat mengharhainya paling tidak emosinya.
    [intoxication] Adalah sebuah lagu yang sentimental dan aku benar-benar ingin mengungkapkan lagu ini dengan baik , jadi saya menempatkan diriku dalam kepribadian tersebut dan menggunakan suara ku untuk menafsirkannya. Aku menggunakannya untuk meniru penyanyi yang baru saja aku suka, dan aku belajar bahwa sekali Anda telah belajar untuk mengelola bagian-bagian yang berbeda dari sebuah lagu, lagu yang secara alami akan membawamu ke pribadimu. Jika Anda mencoba untuk meniru penyanyi lain sambil bernyanyi,atau jika Anda terlalu keras bernyanti dalam membawakan sebuah lagu, itu karena Anda belum berhasil mengungkapkan emosi sebenarnya dari lagu tersebut dengan baik -.
    -Xiah Junsu
    - Lahir pada tanggal 1 Januari 1987
    - Aktif sebagai anggota DBSK, pekerjaan ini merupakan kegiatan solo pertamanya
    - Mengambil bagian di musik [Mzart!] di Korea pada bulan Januari tahun ini dan aktif dalam bayak hiburan].
    - [intoxication] dan [Beautiful Love] yang akan menjadi drama BeeTv [Beautiful Love ~ 君 が いれ ば ~] selingan dan lagu tema. [Kanashimi Yokue] telah ditetapkan sebagai soundtrack drama televisi lain BeeTV's [5年后のラブレター] (Love Letters From 5 Years Later).

    Informasi Album

    [New Single]XIAH
    01、 Intoxication
    02、 君がいれば~Beautiful Love~
    03、 Intoxication(Instrumental)
    04、 君がいれば~Beautiful Love~(Instrumental)

    Intoxication(Video Clip)
    君がいれば~Beautiful Love~(Behind-the-scenes Short Version.)
    Offshot movie
    【First Press Limited Disc Special Code】
    Offshot movies are included in the DVD.
    A card-sized photo of the cover will be included (Choose 1 out of 3)

    01、 Intoxication
    02、 悲しみのゆくえ(Kanashimi no Yukue)
    03、 君がいれば~Beautiful Love~(Short Ver.)
    04、 Intoxication(Instrumental)
    05、 悲しみのゆくえ(Kanashimi no Yukue)(Instrumental)

    【First Press Limited Disc Special Code】
    8P brochure, card-sized photo of the cover will be included (Choose 1 out of 3)

    source: SONGS + baiduTVXQ
    translation: kimuchi3005 @
    credits: { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
    Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

    0 komentar:

    Posting Komentar