[Info Trans] Tohomobile: “I want to show Xiah Junsu’s performances on TV soon”

100422 Tohomobile Staff Blog (New)

In the middle of recording!

Right now, Teacher JunSu is in the middle of recording!

Translate:

Saat ini, guru Junsu sedang berada di tengah proses rekaman!

We sneaked into the booth to take a candid shot!

Translate:

Kami menyelinap ke bilik untuk mengambil gambar candid!

But JunSu was concentrating too hard to realize that we took a picture of him (LOL).

Teacher JunSu’s singing voice is indeed the bestttt!! Please look forward to it ♪

—–

Again and again…

In the middle of dance rehearsal!

Translate:

tapi junsu sagat berkosentrasi sampai tidak menyadari kita telah mengambil fotonya (LOL).

suara menyanyi Guru JunSu memang yang terbaik! Silakan melihatnya untuk itu ♪

lagi dan lagi...

Di tengah latihan tari!

He said, “I want to show XIAH junsu’s performances on TV soon” and give our advertising team a lot of pressures
(+_+)

—–

Important Notice

Due to Tohoshinki who has stopped their activities, it has become hard to keep the content of Tohomobile going, thus we will end Tohomobile service on June 30th, 2010. From our hearts, we are very grateful for all your supports up until now, and we sincerely apologize for this.

Translate:

Dia berkata, "Aku ingin menunjukkan kinerja Xiah Junsu di TV segera" dan memberikan tim iklan kami banyak desakan
(+_+)

-

Pemberitahuan Penting

Karena Tohoshinki yang telah menghentikan kegiatan mereka, telah menjadi sulit untuk menjaga isi Tohomobile, sehingga kita akan berakhir layanan Tohomobile pada tanggal 30 Juni 2010. Dari hati kami, kami sangat berterima kasih atas segala dukungan Anda sampai sekarang, dan kami mohon maaf untuk ini.

Source: Tohomobile Staff Blog + linhkawaii
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!