[Trans] JunSu, JeJung, YuChun Attract Over 200,000 Accesses from 24 Countries in 2 Days

JunSu, JeJung and YuChun, the members of Tohoshinki whose activities have been stopped indefinitely, have received great reactions from fans all around the world with their digest video.

The digest video screening of “JUNSU/JEJUNG/YUCHUN THANKSGIVING LIVE IN DOME” was shown on MySpace on 6/16 and 6/17 has made a record for attracting about 200,000 viewers in just two days. On the social streaming site, many tweeted about their passionate feelings and supports in their own languages. The viewers are from 24 countries, which include US, UK, Germany, Spain, the Netherlands, France, Russia, Belgium, Romania, Macedonia, Lithuania, Brazil, Argentina, Mexico, Chile, Australia, China, Korea, the Philippines, Singapore, Vietnam, Indonesia, Malaysia, and Japan.

Viewers of the digest video tweeted, “The trio’s harmony is really fresh,” “It’s unbearable to watch JeJung’s Japanese message,” and “I’ll definitely watch this again tomorrow and the day after tomorrow too!”, and it seems like many of them also cried.

This video screening is to convey the feelings of the trio to the fans who want to see their Dome performance again, and to those who didn’t have a chance to come to their performance. The screening will be continued for the next three days only, so please do not miss them.

JunSu, JeJung, YuChun’s “Dome Digest Movie” Screening Schedule (JST):
6/18 (Fri) 21:00~
6/19 (Sat) 13:00~, 21:00~
6/20 (Sun) 13:00~, 21:00~

T/N: You can read the translation of the video here.

Indo Translate:
JunSu, Jejung dan Yuchun, anggota Tohoshinki yang kegiatannya telah dihentikan tanpa batas waktu, telah menerima reaksi yang besar dari penggemar di seluruh dunia dengan mereka rekaman video mereka.

Pemutaran video pada “JUNSU/JEJUNG/YUCHUN THANKSGIVING LIVE IN DOME” yang ditampilkan di MySpace pada 16/06 dan 17/06 telah membuat catatan menarik sekitar 200.000 pemirsa hanya dalam waktu dua hari. Di situs streaming sosial, banyak tweeted tentang perasaan gairah mereka dan banyak pul dukungan dalam bahasa mereka sendiri. Para penonton berasal dari 24 negara, termasuk Amerika Serikat, Inggris, Jerman, Spanyol, Belanda, Perancis, Rusia, Belgia, Romania, Macedonia, Lithuania, Brazil, Argentina, Meksiko, Chile, Australia, Cina, Korea, Filipina, Singapura , Vietnam, Indonesia, Malaysia, dan Jepang.
Penonton dari pemutaran video tweeted, "harmoni ketiganya benar-benar sangat segar," "yang lebih tidak tertahankan adalah melihat pesan jaejoong dalam bahasa jepang," dan "Saya pasti akan menonton besok lagi dan besok lusa juga",! Dan sepertinya banyak dari mereka yang juga menangis.

video screening ini untuk menyampaikan perasaan ketiganya kepada fans yang ingin melihat perfomance mereka lagi, dan bagi mereka yang tidak memiliki kesempatan untuk datang ke pertunjukan mereka. screenngnya akan dilanjutkan hanya untuk 3 hari saja, jadi jangan sampai kelewatan.

Jadwal Pemutaran "Dome Digest Movie"nya JunSu Jejung, Yuchun
(JST):
6/18 (Jum) 21:00~
6/19 (Sab) 13:00~, 21:00~
6/20 (Ming) 13:00~, 21:00~
T/N: Klo Kamu nga bisa baca translate vd nya klik disini.

Source: BARKS
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }