[Lyrics] Jaejoong - 너에겐 이별 나에겐 기다림 (To you its goodbye, to me its waiting) OST Sungkyunkwan Scandal

Jaejoong - 너에겐 이별 나에겐 기다림 (To you its goodbye, to me its waiting) 

OST Sungkyunkwan Scandal

Download

Romanization

Ginagin haruga gane nae maeum modu aneun geotcheoreom

Sigani ppalli jinagamyeon deo ichyeojilleunji

Neoui binjarireul ppaemyeon modeun geon jejarie inneunde

Gaseumi gojang nanneunji neoreul bonaen geol silgam motae

Naui modeun sarangeun heotdoen yaegi

Na ireoke neoreul bonae hajiman naegen gidarimui sijagin geol

Tteonagajima nae saranga du beon dasi neol bol su eobtjanha

Nae mamsoge namainneun geudae

Tteonagajima nae saranga du beon dasi neol bol su eobtjanha

Eodiseodeun eonjerado himdeulgo jichil ttaen naegero dorawa jebal

Haengbokhaeya hae nae saranga geu nalkkaji yeongwonhal ttaekkaji

Geudaemaneun nareul itgo akkimeobsi jiwo

Ijen

Translation

Through a long day, My hearts seems to know it all

Time goes by so quickly, it will be forgotten

Everything seems to be in the right place, except this holes for you

My heart breaks coz i cant seems to send you away

All my love seems to be in a vain story

I send you away like this, but it also the start of me waiting

Dont you go my love, i cant see you again for the second time

You still remains in my heart

Dont you go my love, i cant see you again for the second time

Anywhere, anytime, in a hard times, please come back to me

We'll be happy my love, from that day untill forever

Only you that forgotten me till nothing appeared

Now...

Hangul

기나긴 하루가 가네 내 마음 모두 아는 것처럼

시간이 빨리 지나가면 더 잊혀질는지

너의 빈자리를 빼면 모든 건 제자리에 있는데

가슴이 고장 났는지 너를 보낸 걸 실감 못해

나의 모든 사랑은 헛된 얘기

나 이렇게 너를 보내 하지만 나에겐 기다림의 시작인 걸

떠나가지마 내 사랑아 두 번 다시 널 볼 수 없잖아

내 맘속에 남아있는 그대

떠나가지마 내 사랑아 두 번 다시 널 볼 수 없잖아

어디서든 언제라도 힘들고 지칠 땐 내게로 돌아와 제발

행복해야 해 내 사랑아 그 날까지 영원할 때까지

그대만은 나를 잊고 아낌없이 지워

이젠

Credit : bemyrain.blogspot.com

[Lyrics] Xiah Junsu - Too Love SungKyunKwan Scandal Ost

Xiah Junsu (시아준수) - Too Love

SungKyunKwan Scandal (성균관 스캔들) OST

Download

ROMANIZATION

nae sarangi negero ga
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui
geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman


ara... geudael saranghaneun il
and I... geudae bonaeya haneun il
naegen neomunado beokchan iringeol
jiwonaegiga ssiseonaegiga

nae sarangi negero ga
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui
geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman
ganeun geudaereul ije bonaeya haneunde
bonaejuryeo hae


dasineun dora bojima
geudaera naneun gwaenchanha


neol gieokhae naegero wa
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naldeul
neomu meon gotman boji marajwo


naui jari eonjena yeongwontorok
kkeojiji annneun naui sarangi isseuni
biwodul kkeoya


[2x]
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You


TRANSLATION


My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me
But just for one more day


I know.. loving you
And I... have to send you away
Too much for me to bear
To erase and to wash away


My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me
But just for one more day


Have to send you away
Gonna send you away


Don't look back
Because it's you, I will be fine


I will remember you come back to me
Hidden in my memory
Guarded in my heart
Don't look too far
(Your) place in my heart is always and forever


Never extinguished my love for you
Will always be open


[2x]
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You


HANGUL
내 사랑이 네게로 가
숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 나의
그대 사랑은 내가 아님을
알면서도 이렇게 또 하루만


알아... 그댈 사랑하는 일
and I... 그대 보내야 하는 일
내겐 너무나도 벅찬 일인걸
지워내기가 씻어내기가


내 사랑이 네게로 가
숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 나의
그대 사랑은 내가 아님을
알면서도 이렇게 또 하루만


가는 그대를 이제 보내야 하는데
보내주려 해


다시는 돌아 보지마
그대라 나는 괜찮아


널 기억해 내게로 와
숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 날들
너무 먼 곳만 보지 말아줘
나의 자리 언제나 영원토록


꺼지지 않는 나의 사랑이 있으니
비워둘 꺼야
[2x]
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You

Credit: As Tag

[Lyrics] JYJ - 찾았다 (Found You)/OST Sungkyunkwan Scandal

"JYJ - 찾았다 (Found You) OST Sungkyunkwan Scandal"

Romanization

Soljikhi cheoeumen mollasseo uyeonhan mannam isseotjiman
Ijekkeot nan gippeumbodan apeumeul deo manhi baewosseo


Nunmuri manhatdeon najiman neoegen useumman julgeoya
Ijeseoya nae banjjogeul chajanna bwa
Oreoke gaseumi ttwigo itjanha


* Chajatda nae sarang naega chatdeon saram tteugeopge anajugo sipeo
Gamanhi nuneul gama jullae naega ip matchwojul su itge
Saranghae neol saranghae
Chajatda nae gyeote dul han saram


Maeumeul dadatdeon najiman neoegen nae maeum julgeoya
Ijeseoya nae banjjogeul chajanna bwa
Ireoke gaseumi ttwigo itjanha


* Chajatda nae sarang naega chatdeon saram tteugeopge anajugo sipeo
Gamanhi nuneul gama jullae naega ip matchwojul su itge
Saranghae neol saranghae
Chajatda nae gyeote dul han saram


Dachyeotdeon nae maeum apeun sangcheo da anajun saram
Deo manhi saranghae jugo sipeo eonjekkajina


Chajatda nae sarang naega chatdeon saram tteugeopge anajugo sipeo
Gamanhi nuneul gama jullae naega ip matchwojul su itge
Gamanhi nuneul gama jullae naega ip matchwojul su itge
Saranghae neol saranghae
Chajatda nae gyeote dul han saram


Gomapda nae gyeote wa jwoseo..


 Translation


Honestly, at first i didn't know, it just an accidental meeting
So far, i only learnt this painfull feeling more than happiness


You already spent many of tears, for you, i will only laugh
Now i already found my other half
And it gots my heart beating


I found my love, the person i was looking for, i want to hold you
Stay close your eyes, my lips to meet yours
Love you, i love you
I found a person to be by my side


My heart only beats for you, Only you i will give my heart
Now i already found my other half
And it gots my heart beating


I found my love, the person i was looking for, i want to hold you
Stay close your eyes, my lips to meet yours
Love you, i love you
I found a person to be by my side


Eventhough my heart hurts, the person who will embrace all the wound
I wanted to love you forever more


I found my love, the person i was looking for, i want to hold you
Stay close your eyes, my lips to meet yours
Stay close your eyes, my lips to meet yours
Love you, i love you
I found a person to be by my side


Thank you for being by my side

Hangul


솔직히 처음엔 몰랐어 우연한 만남 있었지만
이제껏 난 기쁨보단 아픔을 더 많이 배웠어


눈물이 많았던 나지만 너에겐 웃음만 줄거야
이제서야 내 반쪽을 찾았나 봐
이렇게 가슴이 뛰고 있잖아


* 찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람 뜨겁게 안아주고 싶어
가만히 눈을 감아 줄래 내가 입 맞춰줄 수 있게
사랑해 널 사랑해
찾았다 내 곁에 둘 한 사람


마음을 닫았던 나지만 너에겐 내 마음 줄거야
이제서야 내 반쪽을 찾았나 봐
이렇게 가슴이 뛰고 있잖아


* 찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람 뜨겁게 안아주고 싶어
가만히 눈을 감아 줄래 내가 입 맞춰줄 수 있게
사랑해 널 사랑해
찾았다 내 곁에 둘 한 사람


다쳤던 내 마음 아픈 상처 다 안아준 사람
더 많이 사랑해 주고 싶어 언제까지나


찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람 뜨겁게 안아주고 싶어
가만히 눈을 감아 줄래 내가 입 맞춰줄 수 있게
가만히 눈을 감아 줄래 내가 입 맞춰줄 수 있게
사랑해 널 사랑해
찾았다 내 곁에 둘 한 사람


고맙다 내 곁에 와 줘서..

Credit : bemyrain