[Trans] 100608 Tamayama: JeJung Looks Like A Golden Retriever?

JeJung sent a flower stand to Tamayama.
While trying to describe JeJung, Tamayama said, “[He is] very much like a newborn Golden Retriever, and he is the youngest one too.”
“Youngest one”, in fact, JeJung is indeed the youngest in his family.
However, JeJung’s VIK (T/N: His pet dog, which is of the breed Great Pyrenees) leaves a strong impression on people; it totally doesn’t feel like a normal dog.

Second blog post:

Just now…(laughs)

JeJung sent a flower stand to Tamayama.
When asked what kind of impression JeJung gives, Tamayama said, “[He is] very much like a newborn Golden Retriever, and he is the youngest one too.”
Eh, to put it in such a way…

Indo Translate:

Jejung mengirim bunga untuk Tamayama juga. Ketika mencoba untuk menjelaskan ke Jejung, Tamayama berkata, "[Ia] sangat seperti bayi Golden Retriever yang baru lahir, dan dia yang termuda." "paling muda dintara semuanya", pada kenyataannya, memang Jejung yang termuda di keluarganya.
Namun, Viknya jaejoong (T / N: anjing peliharaan-Nya, yang merupakan jenis Great Pyrenees) meninggalkan kesan yang kuat pada orang-orang; benar2 tidak seperti anjing yang normal.

Postingan Blog Ke-2:
Sekarang saja ... (tertawa)
Jejung mengirim bunga untuk Tamayama. Ketika ditanya apa yang memberikan kesan dari pemberian Jejung, Tamayama berkata, "[Ia] sangat seperti Golden Retriever yang baru lahir, dan dia adalah salah satu yang termuda
Eh.", untuk meletakkannya sedemikian rupa ...

Source: Hey!JJ
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!