[Pic] Stalking Yunho

"Semoga cepet sembuh yah oppa"

credit: borntossing
shared by: sharingyoochun.net

[Video] Hamasaki Ayumi on the phone with Jaejoong at Waratte Iitomo

credit: april9JJ
Ayu says Jaejoong is cute. They talk that they have not met each other from a-nation 2009.

(Ayu bilang bahwa jaejoong sangat lucu. Mereka bicara bahkan mereka belum pernah bertemu sebelumnya dari 2009)

[NATALIE NEWS JAPAN] 100413

April 13, 2010 12:50 30
Omitted a few

Jaejoong will appear at the “Telephone shocking” corner of “Waratte Iitomo” at Fuji TV tomorrow on Wednesday, April 14.

He was introduced by a guest Ayumi Hamazaki who appeared today’s “Telephone Shoking” (13th). When Jaejoong received the telephone, he spoke in smooth Japanese, yet, when Tamori the MC of the program asked him, “Are you available to come tomorrow?” he asked “Ah~? (Well~?)”, and the meeting place was filled with wonders.

(T/N: He is supposed to answer by saying their famous line “Iitomo~~!! (of course!)” but Jaejoong said “Ah~~(well~?)” at first, which must have been interesting and fun for both MC and the audiences.^^ “Iitomo” means both “of course” and “good friend” in Japanese.)

From Thursday, April 15, a serial drama “Sunaoni Narenakute” which is Jaejoon’s actor debut drama will start. Let us look forward to listening to his drama photography secret stories tomorrow.

(Jaejoong akan muncul di "Telephone Shocking" dari acara "Waratte Iitomo" di Fuji TV besok hari rabu 14 april.

Dia diperkenalkan oleh seorang bintang tamu Ayumi Hamazaki yang muncul "hari ini di "Telephone Shoking" (yang ke-13). Ketika Jaejoong menerima telepon, ia berbicara dalam bahasa Jepang, namun, ketika MC Tamori bertanya kepadanya, "Apakah Anda tersedia untuk datang besok?" Tanyanya "Ah ~? (Well ~?)", dan tempat pertemuan penuh dengan keajaiban.

(T / N: Dia seharusnya menjawab dengan mengatakan tentang ketenaran mereka "Iitomo ~ ~! (! Tentu saja!)" Tapi Jaejoong berkata "Ah ~ ~ (baik ~?)" Pada awalnya, yang pasti menarik dan menyenangkan untuk kedua MC dan para penonton ^ ^ ". Iitomo" berarti baik "tentu saja" dan "teman baik" dalam bahasa Jepang.)

Pada hari Kamis, 15 April , serial drama "Sunaoni Narenakute" yang merupakan debut pertama jaejoong akan dimulai. Mari kita berharap dapat mendengarkan rahasia fotografi drama ceritanya besok. )

Always Keep The Faith!

source: Natalie News Japan+as tagged
translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!

[Info Trans]Jaejoong 1st stage greeting

Actor Eita(27) and actress Ueno Juri(23) double main character drama “Sunao Ni Narenakute”(starting on the 15th thursday 10pm)’s press conference was opened on the 12th.

The drama draws 5 people who meet through an internet communication tool
“Twitter”.Eita who plays a new cameraman said “I want to watch the 2nd episode. I am having an affair with a lady I met 7 years ago…” and spoiled the future plot in front of 200 people and his co-cast Tamayama Tetsuji(30) said “Eita!” and stopped him from spoiling the story and made everyone laugh.

Also his first time in a Japanese drama Tohoshinki Jaejoong(24) has trouble with his Korean production and it was his first time appearing on stage after announcing their activity pause. With a nice smile he said excitedly “Its fresh to see my face in a Japanese drama!”. There was a few questions about the activity pause but he didn’t comment on it.

(Aktor Eita(27) dan aktris ueno juri(23) pasangan pemeran draa Sunao Ni Narenakute" (yag akan tayang pada kamis 15 april pukul 10 malam) telah membuka koferensi persnya pada 12 april kemarin.

Drama yang menggambarkan tentang 5 pemuda yang bertemu lewat jaringan internet Twitter . Eita yang bermain sebagai seorang kameramen bilang " aku ingin melihat episode yang ke-2. "Aku sedang mengaapi suatu masalah dengan wanita yang ku temui 7 tahu yang lalu.."Dan ia merusak jalan ceritanyadi depan lebih dari 200 orang dan pemeran yang lain Tamayama Tetsuji(30) bilang "Eita" dan hentkan dia untuk tidak merusak acaranya dan membuat semua orang tertawa.

Dan juga ini adalah drama jepang pertama bagi Jaejoog Tohoshinki(24) yang mempunyai masalah dengan manajemen koreanya dan ini adalah kali pertamanya ia berada di panggung sejak penghentian aktivitas Tohoshinki. Dengan senyum bahagia ia bilang dengan senangnya."Sangat menyegarkan bisa melihat wajahku di drama jepang ini!". Ada juga beberapa pertanyaan mengenai penghentian aktivitas Tohoshinki tapi ia tidak berkomentar.)

source: sanspo
trans by: Rieko@sharingyoochun

[Pic] Jaejoong "Nikkan Sports"

credit: cyonje0626